📅 Quando: 9, 10, 11 aprile 2026 ore 19:45 | 12 aprile 2026 ore 17:00
📍 Dove: Teatro Satiro Off – Vicolo Satiro 8, Verona
🎭 Evento: "Othello, The Moor of Venice" – Casa Shakespeare
ℹ️ Info: Durata 50 min | In inglese con accompagnamento in italiano | Under 12 gratis | Studenti 5€ | shakespeare2026.com
Shakespeare a Verona: quattro serate con Othello al Teatro Satiro Off
Verona e Shakespeare hanno un legame speciale — e dal 9 al 12 aprile 2026 quel legame si rinnova con una nuova produzione firmata Casa Shakespeare: "Othello, The Moor of Venice" va in scena al Teatro Satiro Off, nell'ambito della rassegna culturale Shakespeare 2026.
Si tratta di uno degli appuntamenti più attesi del calendario teatrale cittadino: quattro repliche — giovedì, venerdì e sabato alle 19:45, domenica alle 17:00 — per rivivere uno dei drammi più intensi mai scritti, tra amore ossessivo, manipolazione e gelosia distruttiva.
Lo spettacolo è inserito nell'Olimpiade Culturale di Milano Cortina 2026, il programma che accompagna i Giochi Olimpici Invernali promuovendo cultura e patrimonio in tutta Italia. Un contesto di respiro internazionale che conferma come Verona stia costruendo, anno dopo anno, una presenza sempre più riconoscibile nella scena teatrale shakespeariana europea.
L'adattamento, curato da Andrea de Manincor — che interpreta anche il protagonista — propone una scelta drammaturgica originale e coraggiosa: Cassio diventa il narratore della vicenda, l'unico sopravvissuto che guida il pubblico attraverso gli eventi con la voce di chi ha visto tutto dall'interno. Un punto di vista inedito che restituisce profondità e sfumature inaspettate a una storia conosciutissima.
Il testo viene recitato in lingua inglese originale, affiancato da una narrazione in italiano che permette a tutti di seguire i momenti chiave senza perdere nulla dell'emozione. Una soluzione elegante, che rispetta Shakespeare senza escludere chi non è madrelingua.
La regia è di Solimano Pontarollo, che interpreta anche Jago — il villain per eccellenza, motore di ogni ingranaggio oscuro della tragedia. Al suo fianco, Giulia Tomelleri nei panni di Desdemona e Francesco Martucci come Cassio-narratore. Gli attori si muovono in costume elisabettiano, per una produzione che unisce fedeltà storica e ritmo contemporaneo in soli 50 minuti di pura intensità scenica.
Vale la pena sottolineare anche l'attenzione al pubblico giovane: ingresso gratuito per i bambini under 12 (con prenotazione obbligatoria) e biglietti a 5 euro per gli studenti delle scuole superiori di Verona e provincia, presentando il badge scolastico la sera dello spettacolo.